하프 코리안(Half Korean)이란 건 반쪽 한국인이라는 뜻인가?
차별을 조장하는 공정하지 못한 단어다.
언어는 사고의 반영이다. 잘 좀 쓰자.
우리는 동해라고 부르고, 일본은 일본해라고 부르고 북한은 조선동해라고 부르고 러시아는 Yaponskoye more라고 부른다.
동해의 '동'은 상대적인 방위다. 어느 나라에선 '동'쪽이 어느 나라에선 '서'쪽이다.
하나의 바다를 여러개의 이름으로 부르면서 싸우기보다 고유명사로 새로 지어줌이 어떠할지.
지중해나 아드리아해나 홍해나 흑해처럼...
위키피디어의 관련내용 링크
Posted by 망고
