중국행 슬로보트 - 무라카미 하루키

  중국행 슬로보트  무라카미 하루키 지음, 김춘미 옮김
무라카미 하루키의 첫 번째 단편집 가 김춘미씨의 번역으로 재출간됐다. 1980년 봄부터 1982년 여름에 걸쳐 발표한 일곱 개의 단편들을 모아 엮은 것으로, 하루키의 전 작품을 관통하는 테마와 주제의식, 스타일과 모티프, 어투 등의 원형이 고스란히 드러난 작품집이다.

무라카미 하루키씨의 소설을 내가 이해할 수 있는 범위는, 그의 수필집과 상실의 시대 정도인 것 같다. 다른 작품들은 아직 불가해의 범위 속에 있다. 아마도 그 불가해의 원인은 이야기 속의 세계가 현실세계처럼 이루어져야 한다는 나의 관념 때문일 것이다. 이야기 속의 세계가 현실세계일 필요는 없는 것이다. 아니 그 현실조차 '내' 머릿속의 현실일 뿐인 것 아닌가? 소설가의 머릿속에 어떤 환상, 어떤 현실이 그려지던 불편해할 이유는 없는 것이다. 이런 이유로 그의 소설은 아무 교훈 없이도 몹시 즐겁다. 아무렴, 소설을 읽기 위해 물리학자나 판사가 될 필요는 없는 것이다. 뇌를 말랑말랑하게 해두자.

나는 채널을 위에서 아래까지 두 번 왔다 갔다 한 후 뉴스쇼를 보기로 했다. 국경 분쟁이 있고, 빌딩에 화재가 있고, 환율이 오르내리고, 자동차 수입 제한이 있고, 겨울 수영대회가 있고, 일가 동반 자살이 있었다. 각각의 사건이 중학교 때 졸업 사진처럼 어디선가 조금씩 연결되어 있는 것 같은 느낌이 들었다.
-뉴욕 탄광의 비극

Posted by 망고

09 11, 2007 10:39 09 11, 2007 10:39
Response
No Trackback , No Comment
RSS :
http://www.shimminkyu.com/tc/rss/response/609

Trackback URL : http://www.shimminkyu.com/tc/trackback/609

Leave a comment
[로그인][오픈아이디란?]
« Previous : 1 : ... 252 : 253 : 254 : 255 : 256 : 257 : 258 : 259 : 260 : ... 764 : Next »

Recent Photo

recent photo from http://mangolog.tistory.com/ from Mango PhotoLog

Stay Foolish, Stay Hungry.

- 망고


Seoul

Paris

Authors

  1. 망고

Schedule

«  »
with Google Calendar API

Site Stats

Total hits:
200723
Today:
13
Yesterday:
371